古诗词

咏史(金粉东南十五州)原文赏析翻译-尊龙凯时

清代 · 龚自珍

咏史·金粉东南十五州

金粉东南十五州,万重恩怨属名流。

牢盆狎客操全算,团扇才人踞上游。
避席畏闻文字狱,著书都为稻粱谋。
田横五百人安在,难道归来尽列侯?
(0)
纠错/补充

咏史翻译和注释

注释

[ 注释 ]
1.这首诗作于清道光五年(1825年),作者为母服丧才满,客居江苏昆山一带。目睹社会现实种种污秽现象,以“咏史”为题,,对清王朝政治的腐败作了全面而深刻的揭露与批判,抒发出心中的愤慨。咏史:一种诗的体例。以历史事件为题材,或专咏一人一事,或泛咏史事。往往,托古言今。
2.金粉:旧时妇女化妆用的铅粉。这里用来形容的生活。十五州,泛指长江下游江南一带繁华富庶的地方。
3.名流:社会上的知名人士。这里是反话,意即所谓的“名流”,社会上。
4.牢盆:煮盐的器具。借指把持盐政的官吏。牢盆狎客:指趋附盐官的帮闲.幕僚.门客。操全算:操纵整个计划,掌握经济大权。算:计划.筹谋。
5.团扇:一种圆形扇。汉代班婕妤写有《团扇歌》。东晋丞相王导的孙子王珉,好拿白团扇,二十多岁当了中书令,但于政务,因门阀政治而为高官。才人,才子。团扇才人,指出身显贵.无而轻浮浪荡的公子。
6.避席:古时,离开座位称避席,以此表示敬意。这里指因畏惧而起身逃离。:封建统治者为镇压知识分子的反抗,蓄意从其著述中摘取,,因其以文字断罪,故称文字狱。学者认为:最早的文字狱起于戚夫人的《舂歌》,可参见周淑舫的《泪也纵横 才也纵横—戚夫人:文字之狱》。
7.:谋稻粱,谋求衣食,只考虑维持生计。语出杜甫同诸公登慈恩寺塔》一诗:“君看随阳雁,各有稻粱谋。”
8.田横句:田横,秦末汉初人,自立于齐王,后被刘邦打败。刘邦称帝后,带五百人逃到海岛。刘邦派人招降,曰:“田横来,大者王,小者乃侯耳!不来,且举兵加诛焉。”田横与门客两人前往洛阳,至洛阳外三十里处,因耻于事刘,自刎而死,两门客亦自刎。岛上余众五百余人,听到消息皆自杀身亡。
9.列侯;周时公.侯.伯.子.男五等封爵中的一种。汉朝时,王室子弟封侯称诸侯,异姓封侯为列侯。

赏析

龚自珍这首《咏史》诗写出了清代一些知识分子的典型心情。清前期曾屡兴,大量知识分子因文字获罪被杀。在这种酷虐的专制统治下,大多数知识分子不敢参与集会,言行十分谨慎,唯恐被牵入文字狱中。他们,也只是为了自己的生计,弄口饭吃,不敢追求真理,直抒自己的见解。作者是清代后期的一个有叛逆精神的思想家,对这种现象十分愤慨,因而以婉转之笔出之。
对于当时日趋颓废的社会风气,诗人有着清醒的认识。此诗以东南一带上层社会生活为背景,对这一现象作了充分的揭示。首联以概括之笔,渲染东南名流们的生活,暴露其空虚无聊的精神世界。颔联写市侩小人、虚浮之徒把握权柄、占据要津的不合理现象。颈联则反映处于思想高压下的文人们,已成为一群苟且自保的庸俗之辈。尾联借田横五百壮士杀身取义的故事,感叹气节丧尽、毫无廉耻的社会现状。此诗从现实感慨出发,而以历史故事作为映衬,具有强烈的批判与讽刺效果。
“牢盆”是煮盐的器具。牢盆狎客指盐商即有钱人。“团扇”代指美人。团扇才人即专门吟咏淫辞艳赋的无聊文人。田横是秦末起义英雄之一,刘邦统一中国后他以自杀拒绝降汉,其500名部下也随他悲壮自杀。这首诗以悲愤的心情谴责社会的堕落。 东南地方的人们整日过着奢侈淫靡的生活,上层社会的人们只知。有钱人操纵社会,帮闲文人。人们谈起“文字狱”都都吓得半死,不敢说真话;有人写书著文也只是为了。最后作者愤激地指问:像田横及其部下那一类刚勇猛烈的中国人都哪里去了?难道都爬上官位享受去了吗?作者忧愤之情难以自抑,诗句,。

咏史拼音版

   yǒng shǐ ·jīn fěn dōng nán shí wǔ zhōu

jīn fěn dōng nán shí wǔ zhōu ,wàn zhòng ēn yuàn shǔ míng liú 。

láo pén xiá kè cāo quán suàn ,tuán shàn cái rén jù shàng yóu 。
bì xí wèi wén wén zì yù ,zhe shū dōu wéi dào liáng móu 。
tián héng wǔ bǎi rén ān zài ,nán dào guī lái jìn liè hóu ?
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

咏史作者

龚自珍(1792-1841),清末思想家、文学家。一名巩祚,易简,字(王瑟)人,号定庵。浙江仁和人。道光进士。曾任内阁中书、礼部主事。他支持林则徐禁烟,建议加强战备。他反对清末土地兼并,反对君主独裁。其为文纵横,自成一家,诗风瑰丽奇肆,辑有《龚自珍全集》。

精彩推荐

  • 弱冠弄柔翰,卓荦观群书。
    著论准《过秦》,作赋拟《子虚》。
    边城苦鸣镝,羽檄飞京都。
    虽非甲胄士,畴昔览《穰苴》。
    长啸激清风,志若无东吴。
    铅刀贵一割,梦想骋良图。
    左眄澄江湘,右盼定羌胡。
    功成不受爵,长揖归田庐。

    2023-08-27
  • 其一
    弱冠弄柔翰,卓荦观群书。
    著论准过秦,作赋拟子虚。
    边城苦鸣镝,羽檄飞京都。
    虽非甲胄士,畴昔览穰苴。
    长啸激清风,志若无东吴。
    铅刀贵一割,梦想骋良图。
    左眄澄江湘,右盻定羌胡。
    功成不受爵,长揖归田庐。

    其二
    郁郁涧底松,离离山上苗。
    以彼径寸茎,荫此百尺条。
    世胄蹑高位,英俊沉下僚。
    地势使之然,由来非一朝。
    金张藉旧业,七叶珥汉貂。
    冯公岂不伟,白首不见招。

    其三
    吾希段干木,偃息藩魏君。
    吾慕鲁仲连,谈笑却秦军。
    当世贵不羁,遭难能解纷。
    功成耻受赏,高节卓不群。
    临组不肯绁,对珪宁肯分。
    连玺曜前庭,比之犹浮云。

    其四
    济济京城内,赫赫王侯居。
    冠盖荫四术,朱轮竟长衢。
    朝集金张馆,暮宿许史庐。
    南邻击钟磬,北里吹笙竽。
    寂寂杨子宅,门无卿相舆。
    寥寥空宇中,所讲在玄虚。
    言论准宣尼,辞赋拟相如。
    悠悠百世后,英名擅八区。

    其五
    皓天舒白日,灵景耀神州。
    列宅紫宫里,飞宇若云浮。
    峨峨高门内,蔼蔼皆王侯。
    自非攀龙客,何为歘来游。
    被褐出阊阖,高步追许由。
    振衣千仞冈,濯足万里流。

    其六
    荆轲饮燕市,酒酣气益震。
    哀歌和渐离,谓若傍无人。
    虽无壮士节,与世亦殊伦。
    高眄邈四海,豪右何足陈。
    贵者虽自贵,视之若埃尘。
    贱者虽自贱,重之若千钧。

    其七
    主父宦不达,骨肉还相薄。
    买臣困樵采,伉俪不安宅。
    陈平无产业,归来翳负郭。
    长卿还成都,壁立何寥廓。
    四贤岂不伟,遗烈光篇籍。
    当其未遇时,忧在填沟壑。
    英雄有迍邅,由来自古昔。
    何世无奇才,遗之在草泽。

    其八
    习习笼中鸟,举翮触四隅。
    落落穷巷士,抱影守空庐。
    出门无通路,枳棘塞中涂。
    计策弃不收,块若枯池鱼。
    外望无寸禄,内顾无斗储。
    亲戚还相蔑,朋友日夜疏。
    苏秦北游说,李斯西上书。
    俯仰生荣华,咄嗟复雕枯。
    饮河期满腹,贵足不愿余。
    巢林栖一枝,可为达士模。

    组诗言志
    2023-08-27
  • 骠骑非无势,少卿终不去。世道剧颓波,我心如砥柱。
    贾生明王道,卫绾工车戏。同遇汉文时,何人居贵位。

  • 金粉东南十五州,万重恩怨属名流。
    牢盆狎客操全算,团扇才人踞上游。
    避席畏闻文字狱,著书都为稻粱谋。
    田横五百人安在,难道归来尽列侯?

    2023-08-28
  • 咏史二首·其二

    历览前贤国与家,成由勤俭破由奢。
    何须琥珀方为枕,岂得真珠始是车。
    远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇。
    几人曾预南熏曲,终古苍梧哭翠华。

    抒怀
    2023-08-28
  • 北湖南埭水漫漫,一片降旗百尺竿。
    三百年间同晓梦,钟山何处有龙盘。

    咏史怀古
    2023-08-29
  • 沉沉更鼓急,渐渐人声绝。
    吹灯窗更明,月照一天雪。

    冬天写雪
    2023-08-29
  • 唐代 ·

    季生昔未达,身辱功不成。髡钳为台隶,灌园变姓名。
    幸逢滕将军,兼遇曹丘生。汉祖广招纳,一朝拜公卿。
    百金孰云重,一诺良匪轻。廷议斩樊哙,群公寂无声。
    处身孤且直,遭时坦而平。丈夫当如此,唯唯何足荣。
    大汉昔云季,小人道遂振。玉帛委奄尹,斧锧婴缙绅。
    邈哉郭先生,卷舒得其真。雍容谢朝廷,谈笑奖人伦。
    在晦不绝俗,处乱不为亲。诸侯不得友,天子不得臣。
    冲情甄负甑,重价折角巾。悠悠天下士,相送洛桥津。
    谁知仙舟上,寂寂无四邻。
    公业负奇志,交结尽才雄。良田四百顷,所食常不充。
    一为侍御史,慷慨说何公。何公何为败,吾谋适不同。
    仲颖恣残忍,废兴良在躬。死人如乱麻,天子如转蓬。
    干戈及黄屋,荆棘生紫宫。郑生运其谋,将以清国戎。
    时来命不遂,脱身归山东。凛凛千载下,穆然怀清风。
    昔有平陵男,姓朱名阿游。直发上冲冠,壮气横三秋。
    愿得斩马剑,先断佞臣头。天子玉槛折,将军丹血流。
    捐生不肯拜,视死其若休。归来教乡里,童蒙远相求。
    弟子数百人,散在十二州。三公不敢吏,五鹿何能酬。
    名与日月悬,义与天壤俦。何必疲执戟,区区在封侯。
    伟哉旷达士,知命固不忧。

    2023-09-05
网站地图